Showing posts with label maternity. Show all posts
Showing posts with label maternity. Show all posts

Monday, December 19, 2011

the Last Weekend...(part two)

Samo 9 sati pre nego što je mali dečkonja stigao na svet. Zapravo nisam planirala da ću ove slike objaviti, nisu ispale kako sam zamislila, loše svetlo i to, ali predomislila sam se jer su poslednje na kojima sam trudna! Košulja je proizvod starog DIY projekta koji možete pogledati ovde, a to popodne sam samo dodala nitne na nju...baš sam zaluđena ukrašenim kragnama ovih dana! Taj dan sam počela i sa ukrašavanjem jelke, ali smo uspeli samo da je sklopimo, stavimo lampice i dve girlande od perja koje sam, takođe, to popodne ukrasila šljokicama i to je bilo to...počele kontrakcije...pa porođaj...došla beba...a jelka još uvek stoji na istom! Nadam se da ću je uspeti dovršiti ove nedelje!!! Stvarno se nadam!

 Only 9 hours before our baby boy arrived! At first I wasn't happy with the photos and wasn't planning to publish them, but I changed my mind because these are  last photos taken of me pregnant! The shirt I'm wearing is DIY (look this tutorial) and that afternoon I just added some studs...big fan of studded collars!!!
CLICK TO SEE MORE

Saturday, December 17, 2011

the Last Weekend...(part one)

Slikali smo se u šetnji koja je služila da suzbije lažne kontrakcije samo 36 sati pre porođaja. Nisam ni sanjala da će to biti jedan od dva poslednja outfit posta u trudničkom izdanju!

 We took this photos only 36 hours before baby arrived!! I could never imagine that this would be one of two last pregnant outfit posts...
CLICK TO SEE MORE

Monday, November 7, 2011

Coated...

Stvarno ne znam šta bih ovih dana bez ovog 60's style mantilića. Spas je za ovo nepredvidivo vreme, a još ima mesta i za stomačić! Takođe obavezno, malo šljokica da ulepšaju dan i sve spremno za odlazak na druženje sa drugaricama...
 I don't know what I would do without this 60's style coat. It's a lifesaver and there is enough space for the belly! Something sparkling to make everything better and ready for some girlfriends time!

Outfit/ Trudnički outfit:
coat/ mantil Promod (SHS)
maternity jeans/ trudničke farke no name (SHS)
scarf /marama no name
ring /prsten Pimkie
hat /kapa Accessorize
bag /tašna Armani Jeans
boots/ čizme Dr. Martens

Tuesday, October 25, 2011

Short Over Long...

I can't even close my blazer anymore! 
Also things you will find challenging in last two months of your pregnancy  is      
putting on and taking of shoes, tying your shoes, seeing your legs and toes over your belly, doing your toenails...just to name a few! It's cute, funny and irritating...it's just wonderful time in my life, I feel so special!

Sigurno primećujete da ne mogu da zakopčam blejzer, kao i sve jakne koje posedujem..biće uzbudljiva ova zima! Još neke stvari koje predstavljaju pravi izazov u poslednjim mesecima trudnoće? Mmmm, obuvanje i izuvanje obuće (neophodna pomoć-uglavnom bebin tata služi za to), vezivanje pertli takođe, uopšte je izazov videti noge i prste na nogama preko stomaka, pa zamislite onda kako ide lakiranje noktića...ovo su samo male patnje koje su mi prve pale na pamet! Priznajem da uživam, nikada mi nije bilo lepše, sve mi je to slatko i smešno, iako u isto vreme iritira....divan period života! 

Monday, October 10, 2011

Rain is almost here...

grey weather inspired this look, what do you think? I'm always thinking of London and plaid when the rain comes!

Monday, August 29, 2011

Color of the Sun

Let me tell you something...this tropical heat doesn't go well with pregnant people!!! I was dying! ... And I didn't have anything to wear and when I say anything I really mean it! Nothing feels comfortable anymore!  Most of my non-mama clothes doesn't fit anymore and I really don't want to buy much of maternity items. It's not that mama clothes is not good, but it's not exciting and I don't need/want to spend money on stuff I'm gonna wear few months! So, there aren't many options for daily outfits and when heat struck it's no picnic. This yellow dress, one of many amazing  finds on NS Nylon for less than 1 euro, was a savior and I ended up wearing it on two occasions last week. 

Ove tropske vrućine koje su nas pogodile, srećom izgleda kao da im je kraj, ne idu dobro sa trudnim ljudima kad vam kažem! Nije mi bilo dobro, umirala sam (još i ambrozija da stvar bude gora)! Uz sve još nemam ni šta da obučem, ali kad to kažem stvarno i mislim. Ne kao ono pravo žensko prenemaganje kad pogledaš u pun orman i kao joj nemam šta! Mislim, većinu svoje garderobe ne mogu više da prevučem preko stomaka, a ne kupuju mi se stvari za trudnice. Nije da je loša garderoba, nego mi se ne daje novac za stvari koje ću furati par meseci. Spala na veoma malo nosivih opcija i još kad je udario ovaj talas vrućine, uffff! Žuta haljina sa ćurkicama, jedan od najboljih  pronalazaka na NS Nylonu za oko 80 dinara je bila pravi spas! Nosila sam je čak dva puta protekle nedelje!

Monday, August 22, 2011

Experiment

Experimentig with our Nikon baby...no flash night photos...and these are the results!
Eksperimentisali smo malo sa našim novim Nikonom...noćne slike bez blica...rezultate možete pogledati!

Monday, August 8, 2011

Small Treasure

This Zara dress is a treasure found few years ago, but only now it fulfilled it's purpose. Dress was sitting in my closet for so long, but I never wanted to give it up, I knew the time it when it fits will come, and I was right. It's perfect maternity dress if you ask me. Photos are not perfect, but I was so hungry I couldn't focus.

Haljinu sam kupila pre nekoliko godina i od tad stoji u ormanu, nikad nošena. Bila mi je velika, a nisam imala volje da je prepravljam, nekako sam znala da ce mi kad tad biti dobra..i bila sam u pravu, sad imam savršenu trudničku haljinicu!!! Fotke možda nisu nešto posebno, a to je zato što je nastupila velika glad (čitaj nervoza) te nisam mogla da se skoncentrišem.